El ajuste fino separa el key visual (KV) en capas, como el producto, el headline, el sello y el logo, para que trabajes cada una a mano: moverla, cambiar su tamaño, alinearla u ocultarla. El arte no se rehace, y el resultado se convierte en una versión nueva del KV. Aplicar el ajuste no consume créditos.
Cuándo puedes usarlo
El ajuste fino funciona con un KV generado por Murma, en borrador, que ya tenga imagen y sin ninguna generación en curso. Cuando el botón Ajuste fino nas camadas (Ajuste fino en las capas) está gris, pasa el mouse sobre él para ver el motivo:
| Aviso | Qué hacer |
|---|---|
| Espere a arte terminar (Espera a que termine el arte) | Hay una generación en curso. Espera a que termine. |
| Key visual aprovado não pode ser ajustado (Un key visual aprobado no se puede ajustar) | Después de la aprobación, el KV ya no cambia. |
| Key visual enviado não passa pelo ajuste fino (Un key visual enviado no pasa por el ajuste fino) | Los KV que tú envías quedan tal como los enviaste. |
| Gere a arte primeiro (Genera el arte primero) | El KV todavía no tiene imagen. |
Paso a paso
- Haz clic en Ajuste fino nas camadas, en la página de la campaña o en la pantalla Key visual.
- La primera vez para cada arte, Murma separa las capas. La pantalla muestra Separando em camadas (Separando en capas) y las etapas del proceso. La primera vez tarda uno o dos minutos, y puedes salir y volver: el resultado queda guardado.
- Elige una capa en el panel Camadas detectadas (Capas detectadas) o haciendo clic directamente en el arte.
- Ajusta lo que necesites (mira la lista de abajo).
- Haz clic en Aplicar no key visual (Aplicar en el key visual). Aparece Versão nova criada. (Versión nueva creada.) y vuelves a la pantalla del KV.
Qué puedes hacer en cada capa
- Mover: arrastra en el arte, usa las flechas del teclado (1 píxel por toque, o 10 con Shift) o escribe la Posição (Posición).
- Cambiar el tamaño: siempre proporcional, del 20% al 200% del original. Por encima del 150% la imagen empieza a perder nitidez; para un título realmente más grande, pídeselo al Compositor en el chat.
- Alinear a la izquierda, al centro, a la derecha, arriba, al medio o abajo del arte.
- Esconder (Ocultar) o Mostrar la capa.
- Voltar ao original (Volver al original) para deshacer todo en esa capa.
- Deshacer con Ctrl+Z (⌘Z en Mac) y rehacer con Ctrl+Shift+Z (⇧⌘Z).
Para descartar todo y empezar de nuevo, haz clic en Descartar mudanças (Descartar cambios) y confirma.
Lo que queda fuera
El ajuste fino no cambia texto, fuente, tamaño de letra ni color, y tampoco gira elementos. Para eso, vuelve al chat del KV y pídeselo al Compositor. Consulta Generar y ajustar el KV.
Algunas capas tienen reglas propias:
- Fundo (Fondo): no se mueve ni se oculta, porque sin él el arte quedaría negro.
- Parte da cena (Parte de la escena): el elemento forma parte del fondo y no se recortó.
- Presa ao fundo (Fijada al fondo): Murma no pudo separar esta capa con seguridad, así que quedó en el fondo.
- El texto legal no se puede ocultar, sacar del arte ni hacer más pequeño que el 80% de su tamaño original.
Tu borrador queda guardado
Mientras trabajas, Murma guarda sola (Salvando… (Guardando…) y luego Rascunho salvo (Borrador guardado)). Puedes cerrar la pestaña y volver después: el ajuste sigue donde lo dejaste. Si el mismo ajuste se modifica en otra pestaña, aparece un aviso con el botón Recarregar (Recargar).
Cuando la separación no funciona
A veces Murma no logra separar el arte con calidad y muestra Não deu para separar esta arte (No se pudo separar este arte) o Algo deu errado ao separar esta arte (Algo salió mal al separar este arte). El arte original sigue intacto. Haz clic en Tentar de novo (Intentar de nuevo). Si el segundo intento también falla, aparece Já tentamos duas vezes. Para ajustar esta arte, use o Chat. (Ya lo intentamos dos veces. Para ajustar este arte, usa el Chat.): en ese caso, pídele el ajuste al Compositor.
Si aparece A arte mudou enquanto você ajustava. Volte e abra o ajuste de novo. (El arte cambió mientras ajustabas. Vuelve y abre el ajuste de nuevo.), llegó una versión nueva del KV mientras trabajabas. Abre el ajuste fino de nuevo a partir de la versión actual.
Créditos
Separar el arte en capas no descuenta créditos, pero la cuenta necesita tener saldo para empezar. Aplicar el ajuste es gratis. Si una separación falla, no se cobra nada por ella. Consulta Cuánto cuesta cada acción y, si te falta saldo, Me quedé sin créditos.